Nezapomeň prosím posílat ty fotky a pohledy mým rodičům, ano?
Molim te nemoj da zaboraviš da pošalješ slike i razglednicu mojima, važi?
Mým rodičům se líbili všichni mí přátelé.
Mojim roditeljima se svižaju svi moji prijatelji.
Mým rodičům, tvému šéfovi, nebo tvé ženě?
Svojima, šefu katedre ili tvojoj ženi?
Protože nechci, aby nahlásil mým rodičům... že jsem skončila s terapií.
Да не каже родитељима да не долазим на третмане.
Jsem si jist, že Jessica by poděkovala mým rodičům, kteří ve mě vždycky věřili.
Siguran sam da Jessica želi da zahvali mojim roditeljima koji su uvek verovali u mene.
Bylo těžké říct to mým rodičům.
Teško mi je bilo da kažem roditeljima.
Když nebudu dost dobrá, tak můžu dělat něco jiného, abych pomohla mým rodičům.
Ako nisam dovoljno dobra, moram da radim nešto drugo da bih pomogla roditeljima.
Všechno, co dělám, komplikuje mým rodičům život.
Kao da roditeljima samo otežavam život.
K mým rodičům je dlouhá cesta.
Veoma - veoma je daleko do mojih.
Dům mých rodičů se hodí k mým rodičům.
Uz nju idu i moji roditelji.
Jsem, až tak, že vím, že bych ji měl dát ten prsten a pomoct mým rodičům, ale to není-to není fér.
Jesam, i koliko god želim da uradim pravu stvar i pomognem svojim roditeljima, to nije fer.
Proč jsi řekl mým rodičům, žes včera v noci nic neviděl?
Zašto si rekao mojim roditeljima da nisi ništa video?
Díky mým rodičům, syn paní Nassrinové neodjel na frontu.
Захваљујући мојим родитељима, Насринин син није отишао на фронт.
Zkoušela jsem to navrhnout mým rodičům, ale bez úspěchu.
Pokušala sam na to da nagovorim_BAR_moje. Nije bilo šanse.
Zavolej mým rodičům, postarají se o vás, neboj se.
Позови моје родитеље, они ће ти помоћи.
Myslíš...mohla bys mě zavést k mým rodičům, abych se mohla...
Misliš da bi mogla da me odvezeš do mojih roditelja, da bih mogla-
Bylo by možný, aby někdo, třeba Kornelya, zavolal mým rodičům a řekl jim, že jsem v pořádku?
Da li ima moguænosti da neko, možda Kornelija da pozove moje roditelje i da im kaže da sam dobro?
Prosím, řekni mým rodičům, že náš výzkum temné hmoty je v kritickém bodě a já nemůžu jet domů jen kvůli svatbě bratrance Sanjaye.
Reci mojim roditeljima da je moje istraživanje tamne tvari dostiglo kritiènu toèku, i da se ne mogu vratiti kuæi na vjenèanje mog roðaka Sanjaya.
Shledone, řekni mým rodičům, že Howard a já jsme jen přátelé.
Sheldone, reci mojim roditeljima da smo Howard i ja samo prijatelji.
Mým rodičům se napoprvé moc nelíbil.
Moji roditelji ga isprva nisu voleli.
Řekl jste.. o tom mým rodičům?
Da li ste rekli mojim roditeljima u vezi ovoga?
Kdybych ti něco řekl, slíbíš, že to nepovíš mým rodičům?
Ako ti budem nešto rekao, obeæavaš da neæeš reæi mojima?
Pomoct, jako jsi "pomohl" mým rodičům?
Pomogneš kao što si "pomogao" mojim roditeljima?
Dneska u večeře, chci mým rodičům sdělit největší novinku.
Za veèerom æu starcima priopæiti najveæu vijest ikad.
Poslal jsi ten dopis mým rodičům?
Da li si poslao pismo mojim roditeljima?
Řekl mým rodičům, že jsem atlet.
Rekao je mojim roditeljima da sam sportista.
Řekla jsem mým rodičům, že jdu do knihovny.
Rekla sam matorcima da idem u biblioteku.
Tihle soukromí detektivové jsou věrní mým rodičům.
Ti privatni istražitelji su odani mojim roditeljima.
Mým rodičům chvíli trvalo, než si své city uvědomili.
Mojim roditeljima je dosta vremena trebalo da prihvate svoja oseæanja.
Carol pojď na Vánoce k mým rodičům.
Kerol, doði kod mojih za Božiæ.
Hned po narození mě sebrali mým rodičům.
Kao i svi, uzeli su me iz porodice koju nisam upoznao.
Zahálela jsem v práci, byla neposlušná k mým rodičům, nedbalá k motlitbám.
Bila sam lenja u poslovima, neposlušna prema roditeljima, nemarna u molitvama.
Doktoři řekli mým rodičům, že neví, jestli se moje sestra někdy probudí.
Doktori su rekli mojim roditeljima da ne misle da æe se moja sestra probuditi.
Jestli to paní Wheelerová řekne mým rodičům...
O, ako gospoða Viler kaže mojim roditeljima...
Stejně jako já mým rodičům, co mě prodali jako děcko do otroctví.
Озбиљан сам, плима. - Моји родитељи, који су ме продали, Ваша беба у ропство.
Chci vědět, co se mně a mým rodičům stalo.
Hoæu da znam šta se desilo.
A taky moje rodina měla rušné období. A já si kreslila, abych rodinu spojila - ("Zůstávám spolu kvůli mým rodičům.") - abych rodinu pomocí smíchu dala dohromady.
А, и моја породица је била у хаосу. Цртала сам како бих саставила моју породицу - (Смех) - да бих је окупила смехом.
Jak se chovali k mým rodičům?
Kako su se oni ophodili prema mojim roditeljima?
Řekli mým rodičům, že zlomení krku byla stabilní zlomenina, ale záda byla kompletně rozdrcena.
Roditeljima su rekli da je prelom vrata stabilan, ali leđa su bila zdrobljena.
A když mi bylo 15, jeden člen naší místní komunity se ozval mým rodičům a chtěl mě nominovat na komunitní cenu za úspěch.
Kada sam imala 15 godina, član moje lokalne zajednice je prišao mojim roditeljima i želeo je da me nominuje za nagradu najvećeg postignuća zajednice.
Mým rodičům je přes devadesát. A Olivii, to je pes, je 16.
Moji roditelji su u kasnim 90-im, a Olivija, pas, ima 16 godina.
Mým rodičům řekli, že to je, jako kdybych tam nebyl.
Мојим родитељима је речено да је ово исто као да ме нема.
A Rudí Khmerové řekli mým rodičům, aby se vystěhovali z města kvůli hrozícímu třídennímu americkému bombardování.
Crveni Kmeri su rekli mojim roditeljima da evakuišu grad zbog predstojećeg trodnevnog američkog bombardovanja.
0.76749706268311s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Molim te nemoj da zaboraviš da pošalješ slike i razglednicu mojima, važi? 